Yi's profile仪哥外传--Cabin's cabinPhotosBlogListsMore ![]() | Help |
|
August 27 呵呵,看看英国人是如何埋汰伦敦8分钟(转)Oh my the Chinese will be a hard act to follow. What a shambles the British effort was, very embarrassing indeed. A double decker bus, beckham, an xfactor winner, a sweaty aging rock star, dancers with umbrellas throwng newspapers everywhere. I guess a good symbol of modern day Britain. I fear our efforts will always be second class to China. This might show new labour off for what they are and what they have done to our once great country
天啊,中国人的表演将是很难去学习,英国的表现是这么的丢脸,丢脸之极。一辆双层公交,贝克汉姆,一个选秀赢家,一个老摇滚明星,一群舞者拿这雨伞乱丢报纸,我猜这就是现代伦敦的标志。我恐怕我们的表现对比中国来说永远只能是二等。。。。。。 The dancing was a bit straggly in the " London " routine . After seeing all the cyclists taking part,the Chinese will think "Nobody can afford cars in London "
伦敦的例行表演中登场的那些舞者简直就是群魔乱舞。眼看着那些骑着自行车的家伙也来凑热闹,中国人都会认为“伦敦人都买不起车啦” The British "teaser" was ok, but we were disappointed to see the performer in the wheelchair was not in fact disabled but was leaping around later in the dance. 英国人还不赖,不过当我们发现那位坐轮椅的表演者根本不是残疾的时候--他在稍后的舞蹈中到处蹦达来着 --- 好失望呀么好失望。 Did anyone else this the 'London 8 minutes' presentation was - dare I say it - rubbish!? Leona sang her heart out on top of a ladder, on top of a bus whilst 20 contemporary dancers did their stuff way below. It was just so low key relative to what had gone on before it. 这儿还有没有人也觉得这次“伦敦8分钟”表演根本就是--恕我直言--垃圾!?Leona站在那巴士顶上的高架子上唱歌,简直把她的小心肝都给吓破了;同时还有那20来个家伙在底下伴舞。跟之前的那些表演相比,真是够丢分的了。 But oh, our offering at the closing ceremony was embarrassing.A red bus,a pop singer, an ageing rocker and an overpaid ball kicker was awful. Where was our great Island heritage portrayed in all this flummery? 哦,我们在闭幕式上的表现真丢脸。一辆红吧是,一个流行歌手,一个摇滚老头,还有个我们付了太多薪水给他的踢球的家伙 -- 这一切都太糟糕了。在这堆乱七八糟的糟粕里头,我们这个伟大岛屿的传承却无处可见。 Organisers - please do better for us in 2012. 组织者 -- 行行好,好好干~在2012年给我们挣点脸 I've just watched the Olympic closing ceremony, and as I feared, Britain's contribution was embarassing and totally pathetic - I just hope they manage to do better in 2012. It will obviously be impossible to rival the spectacular pageant that Beijing provided, but I thought the dancing (if you can call that dancing) and the Leona Lewis/Jimmy Page effort was just pitiful. Hopefully, we can ditch all this government inspired 'Cool Britannia' garbage and present something a bit more slick and professional. ———————— :刚看了闭幕式,跟我担心的一样,英国的表现真丢人而且完全令人失望,我只希望他们2012年能搞好点儿。很明显我们没法跟北京搞出的壮观场面好点,但我想那些舞蹈(如果你管那个叫舞蹈)和俩歌手的表演都很令人遗憾。希望我们能够摆脱政府提倡的那些“酷酷的大不列颠”的垃圾,展现一些更专业和娴熟(?)的东西 I agree that Adrian Childs was poor: he seemed to think that he was on the One Show. The London Bus routine was pretty much rubbish ... the music was poor and everything smacked of pop culture. Period. The Games themselves were superbly run. The BBC was teetering on the brink of overblown nationalism, however. —————————— 我也觉得Adrian Childs很可怜,他看上去以为自己是在个人秀。。 伦敦巴士的演出特别垃圾,音乐很糟糕,所有一切都带着流行文化时代的味道。 运动会本身搞得非常好,但bbc有过分的民族主义之嫌(是嫌bbc吹捧英国运动员太厉害?) I live in Germany and, like the person from Singapore, will be ashamed to meet my friends tomorrow
我住在德国,就像那个住新加坡人说的,明天去见朋友的时候会变的很丢脸。 Jimmy Page and David Beckham have been massive icons of British popular culture. I'm not especially a fan of either, but they perfectly suited to the ceremony. Not bothered either way about Leona whatshername, but the chief embarrassment, reducing us instantly to laughing stock of the world and diminishing at a stroke the achievements of our athletes, was the presence of Boris Bloody Johnson!!! This man symbolizes everything wrong with Britain - a deeply untalented buffoon, with a thoroughly sinister interior. Get him off the stage once and for all. ———————— Jimmy Page和贝壳都是英国流行文化的重大标志。我并不是他们的粉丝,但他们很适合这个演出。 那个叫Leona啥啥的演出我也不觉得糟(就是那个独唱的mm),但是最大的丢人之处,直接把我们埋汰成全世界的笑料并且抹杀了我们的运动员取得的成绩的,就是那个虾米Boris Johnson的出现!这家伙象征着英国所有糟糕的东西——一个完全没有天赋的小丑,内心丑恶(?——8知道这个是谁,知道的筒子解释一下吧)。把他永远逐出舞台吧! When I heard about the plans for the London presentation, including the "arrangement" of the national anthem and the rehashed 70s rock music, I thought "it can't possibly be as bad as I'm imagining it". Well, it wasn't. It was a thousand, toe-curlingly hideous times worse. Against the dignity, seriousness and power of the Chinese displays, it was so far beyond embarrassing, my brain has already almost forgotten it, in a desperate paroxysm of self-defence. --------------- 当我听到伦敦发表的计划,包括“安排的”国歌和70年代的摇滚歌曲,我想这不可能比我想象的还要糟糕,好了,它不是,它是千万倍的更加糟糕。对比尊严的,严肃的和力量的中国表演,它比丢脸还要丢脸,在绝望的自我保护状态下,我的大脑已经将它忘记。 饿滴神,我希望闭幕式这8分钟不是预示着四年之后我们要展示出来的东西。 这个感觉不止8分钟,希望我们跑上台去表演的时候世界上其他人都跑出去泡吧了……(哈哈) 我们的运动员值得比这个好得多的东西,他们为我们在北京赢得了骄傲(别忘了还有残奥会)并且会继续这样做 Mind you, from the wretched logo to the vacuous miming chick to David Bloody Beckham, it was all a perfect reflection of London and England as they now are: cheap, tatty, shallow, and above all laughing enormously at their own jokes while the rest of the world looks on with contempt. Perfect.
Now, 2012... where can I go to avoid it all? Please can I move to China? 现在,2012--跑到哪里我可以完全的避开它?请问我能搬到中国去吗? 我一直迷着奥运会,也很为英国队的表现骄傲,可是饿滴神啊,闭幕式的8分钟到底在干啥啊!
中国人的表演非常令人着迷,可我们就只有一辆红巴士和一些发光物(是指巴士变形后出来的绿哇哇的东西咩?) 把这些东西搞到一起去的人应该被炒鱿鱼,在我们继续丢人之前。 ps:bbc的报道应该给颁一块金牌,一流的。 A beautifully organised Games all around, then Boris appears, jacket undone, looking like a drunk who gatecrashed the party, what an embarrassment 一个组织有序的美丽的运动会,然后Boris出现了, 衣冠不整 像个酒鬼一样冲进了派对 多么令人羞耻啊!!!!! ---可怜的英国绅士 I have a Grandson living and working in Beijing and I only hope he stays under cover until the humilation dies down a little. It certainly will never go away. In 8 mins we have become the laughing stock of the world. 我有一个孙子生活和工作在北京,我只希望他在这丢人的气氛减小前藏好自己。它肯定永远不会消失。 在这8分钟,我们已成为世界笑柄 Funny how the Beijing Olympics had absolutely nothing to do with Beijing. They were all about China. But the London Olympics are apparently all about London. 有趣的是,北京奥运和北京没什么太大关系,而是关于整个中国。但是伦敦奥运很明显只和伦敦有关 Is anyone else finding this all a bit shabby after the chinese dancing etc 大家有没有发现,在中国的舞蹈等等后面出场,他们显得多么寒酸啊 Why don't my buses look like that? 汗,我坐的公交车怎么不像那个样子 August 24 结束语 闭幕式在极具20世纪八十年代的央视春晚特色中落下了维幕。仿佛又被老谋子谋了一把:被吹嘘得玄之又玄的火炬熄灭仪式在一出憋脚的实景话剧中结束,毫无创意可言;穿得象翠花的韦维和挂着防弹背心的孙楠怎么看怎么象东北二人传里的演员;最后的一出远方朋友留下来是典型的一出欢天喜地过大年,成龙、刘德华、周华健在被挤得东倒西歪的人群中显得极不协调;高耸的火炬塔很有点比萨斜塔的味道,除了牵住彩色的丝带,其另一功能就是严重影响舞台效果。不过BBC网站对这场杂乱无章的闭幕式评价仍相当不错,看来整个闭幕式也完全是为了蒙老外的,咱自己人就忍了吧。
开幕式最大的亮点是伦敦八分钟,因为它至少可以证明张艺谋在雅典的中国八分钟还不算太烂。这八分钟融合了百老汇的舞台剧和Jeniffer Lopez的演唱风格,若不是双层巴士和雨伞,这八分钟怎么看怎么象纽约纽约。在这八分钟里的伦敦,是一个没有历史的城市。
我以为罗格会怎样盛赞北京,一个“exceptional”让人很费解,个自解读去吧。这个词多少令我有些失望,就算不能说“the best”,至少也应该是“extraordinary”吧。不过我相信不会有人怀疑这届赛事各项工作的成功。我们赔了不少本钱,这吆喝也没少赚,不亏。个人以为,本届奥运,只要平平安安不出事儿,就是胜利。很多人为了这场奥运提心掉胆、茶饭不思,脱了三层皮。奥运大幕落下,估计未来很长一段时间不会再在中国的土地上开启。原来这奥运,真不是那么好办的。
不过对于中国而言,我们取得了比赛成绩和精神文明的双丰收,这历史性的成绩的确让自己人和老外都吃惊不小。在奥运捞金跟开亚运会似的,到最后对夺金的消息都失去了激情。所以难怪本届奥运会真正火一把的还是没有参赛的刘翔。问题是,下一届伦敦,我们准备拿多少?
金牌是极具魅惑力的东西。它不仅是荣耀与利益,更重要的是很多人奋斗的目标。这也是我羡慕运动员的原因之一,因为他们都是有目标的人。而我们很多人,有多少人知道自己在为什么而奋斗呢?不过,对于我们这个国家,人民而言,我们在收获金牌、骄傲之外,是否应该重新审视我们的金牌战略。在金牌的光环下,我们失去了什么?我们的运动员失去了什么?金牌说明我们在竞技体育方面无与伦比的实力,但在全民运动水平方面,我们也有这么高的水平吗?真心希望奥运会之后,我们更多的体育场馆可以向民众开放,有更多的设施可以向民众免费或者低廉地向民众开放,而不要让我们生活在发展中国家里,却为了健身要比发达国家的国民付出更多。
不过奥运会真的给了北京很多可书可写的实惠:空气干净了许多,突然发现北京的太阳也可以灿烂;民众素质提高了,更注意形象了,据说排队让座的也多了;交通通畅了,除了继续挖地铁,单双号限行可以继续实行,反正我上班骑自行车。
这届奥运会赐予我们的还不只这些:奥运让我们思考我们在国际政治中的地位与能量;让我们思考如何在国际舆论的奉承和诋毁中泰然自若地活着;让我们思考如何在利益与友谊中区分君子和伪君子,并和他们既真实又虚伪地交道;让我们思考在前无古人的繁荣里还可以在物质和精神世界里创造什么、填补什么, 改变什么。
抛却大的治国齐天下的忧国忧民之心不谈,且凭体育比赛给我们带来的愉悦,赛场内外带给我们的感动,这届奥运已经让我们心满意足。
至少,这届比赛让我们不用深更半夜、熬灯夜战观赛。而四年之后的夏天,多少人得为了比赛在北京过着格林威治时间。
四年之后,又老了四岁的我和你们,又会在哪里陪着谁看奥运呢?
冠军的诞生 我发现看比赛,特别是看四年一度的奥运会比赛,最大的乐趣未必是每一场精彩的比赛,或许是在比赛之外的故事,特别是比赛之外另人感动到落泪的故事。而这类故事之所以常常在奥运赛场上发生,只因为四年一度的奥运常常让人呕心沥血,人生有几个四年。在奥运的倒数第二天,多位巨星伴随着徐徐降落的大幕诞生,光芒四射,冠盖全场。
马琳终于实现了大满贯,这枚金牌来之不易。仍记得2000年马琳未能参加悉尼奥运会,而在随后的世界杯上他拿下冠军后失声痛哭的场面。今天他拿下冠军后再次把头埋在了白毛巾里。如果当年世界杯的冠军是对他的一种微薄的补偿,今天的冠军算是成全了他一生最壮丽的梦想。当年的泪水满含辛酸与委曲,而今天的泪水却流着幸福的甜蜜。祝贺他,乒乓球队的拼命三郎。一路过关斩将,永不言弃,这块金牌名正言顺。
对于小将兼老将王皓而言,四年前的个人悲剧今天再次上演,只是这次换了一个对手,他成了乒乓球队的千年老二。两届奥运亚军说明了他的实力,也说明了他还欠些底气。想想杨威是如何摘掉千年老二的帽子,他就知道要成全一位奥运冠军还得练破多少双球鞋,还得经过多少刮骨疗伤般的磨砺。但他还年轻,这是他的资本。
今天的十米跳台和双人划艇是真正的王真归来。赢得最后金牌的选手是都是退役后又重拾梦想的人。他们是来自澳大利亚的米查姆和中国的孟关良。胜利再次垂青不放弃的勇士,他们的归来显出王者一般的从容。经历过舍的人,才更了解得的滋味。老将米查姆在每次完成跳台之后都会向镜头做鬼脸,是难得的紧张活泼。或许正是他如此轻松的心态,加之上天赐予的好运,成就了他今天最完美的大逆转。
第一次参加奥运的小将周吕鑫在最后一跳与奥运冠军失之交臂。于是他成了罪人,因为中国人期待本次跳水梦之队实现包揽的心愿因他的失误破灭了。搜狐网上第一时间蹦出消息:周吕鑫最后一跳失金。我想起中国击剑队的法国教练鲍埃尔在中国女队获得银牌之后说的一句话:大家都很遗憾,好象我们失去了一块金牌,而不是得到了一块银牌。是这样,我们太在乎金牌了。对于跳水、乒乓球这样的项目而言,第二就是失败。其实我们应该祝贺周吕鑫,年仅18岁,第一次参加奥运会就摘得一枚银牌,这是多么值得庆贺的一件事。不是每个人都能象伏明霞一样在14岁就能创造奥运金牌的奇迹。很欣赏周吕鑫在接受采访时说的那句话:我还年轻,我收获了经验,我还有未来。
值得庆祝的还有巴西女排。这一次我对女排结果的预测出奇的准,原因是我笃信这支王牌队伍不会再让金牌旁落。从1992年开始,这支女排经过16年的磨砺,终于站在了王冠之巅,成为一颗耀眼的明珠。她们的二传已经年近四十还在排球场上打拼,为的就是不会死去的梦想,或者不愿死去的梦想。在四年一度的奥运场上,几多人颠覆了哀莫大于心不死的魔咒。当巴西队最终以3比1击败美国队,主教练马尔吉良双腿跪地、双手合十指向空中:苍天有眼,真的爱拼才会赢。巴西队自参加奥运以来一场未输,仅在决赛中输给美国一局,这是一支怎样的队伍。她们的冠军头衔名致实归,一点不打折扣。
值得庆祝的还有中国女排。我们在最后一场收官之战中以完美的表现击败了曾在预赛中战胜过我们的古巴队,收获了一枚极其宝贵的银牌。可惜的是,中央电视台连女排最后的颁奖仪式都没有转播,我们没有看到五星红旗在赛场上升起的场面,尽管我们的国旗不是挂在最高,尽管我们的国歌没有凑响。但对于冯昆、刘亚楠、周苏红、杨炅、张娜等黄金一代的球员来说,这很可能是他们最后一次看国旗升起了。冯昆、张娜、周苏红复苏了,整场表现疲态的赵蕊蕊也完成了最后的致命一击。赛后,从教练到球员们,都哭了。我是第一次看到陈忠和在镜头前失声而泣。太难了!这是他和她们重复最多的一句话。是什么让她们这样难,是我们的社会压力和期待,还是天降将大任于期人之前的艰难。丢了金牌的周苏红眼含泪水说:我是带着两个人的梦想来到这里的。丢了金牌的埃蒙斯对妻子说:赢了你,输了世界又如何?在纯洁的人性面前,金牌何其渺小。获得铜牌,我们已经可以足够骄傲。球场上再次响起《阳光总在风雨后》,球迷们高喊着从郎平、梁艳到冯昆、周苏红等女排宿将的名字。在她们之后,是薛明、马蕴文、魏秋月等一批年轻的名字。也正是她们,在今天的比赛后没有流下眼泪。因为对于她们来说,这只是她们的第一届奥运会。她们将接过这个异常艰难的任务,在艰难里成长,并在艰难里享受别人无法理解和给予的幸福。这是作为中国女排队员不同寻常的难处和不同寻常的荣耀。
感谢奥运吧,她给予我们的超出了我们想象。在这个赛场里,群星闪烁,灿若星河!
August 23 完美谢幕 我之前不是很喜欢王楠。
但在她今天告别球场的时候,我还是为她感动。
不是每一个人都能象邓亚萍和张宁一样能有一个最完美的结局。王楠并没有用金牌为她的职业生涯划上最圆满的句号,我相信这对于她而言多少会有些遗憾。但她毕竟是幸运的,和邓亚萍同时代的乔红相比,和她同时代的李菊相比,她已经是王中之王。至少在张怡宁还成为冷面杀手之前,她仍然是中国女子兵坛的领军人物。历经过几多起浮,她还是坚强地选择了复出。今天的比赛,她选择了搏杀。或许这种方式能给她最后的快感。于是我们见到了王楠最勇敢的一面,一个没有防守的王楠。但火炬的确传给了下一代,张怡宁比她更有必胜的信心和准备。“我并没有想过最后要打过张怡宁,我只是想在球场上最后多呆一分钟。”王楠面对镜头最后的一句话充满了无限的流恋。但大幕终有降下时,她已经完成了她的使命。作为个人,她曾经是英雄,即使在谢幕的一刻,她仍是英雄;对于这个团队,她已无忧,在她身后,已经有两位新生的世界冠军。她离开了无限眷恋的球场,但球迷们会记得在球场上曾经英雄的王楠。
即将离开我们视线的还有周苏红。在04年取得奥运冠军之后,周苏红的状态已经慢慢迟暮。于是我们再也见不到大力跳发的周苏红,而是一个发跳飘的周苏红;我们很难见到那如入无人之境的双背飞,她的步伐已经不如以前那么灵快了;我们已经看不到拦网如铜墙铁壁的周苏红,因为她已经不如以前跳得高了。她在一片置疑声中再次入选国家队。但事实证明,中国队多么需要象她这样一位并不算世界级的接应。
真正让我为她激动的,是她超乎寻常的坚强。她说她是背着汤淼来打球,背着她可能永远不会站起来的丈夫。而汤淼也在为周苏红努力地尝试站起来。奥运之后,爱定情坚的周苏红将按原计划和汤淼成婚。汤淼说:今生我不是为你而生,但我将为你而活。什么最幸福?对于一个运动员来说,能够健健康康在场上比赛就是最幸福的。我现在这个样子,身上的痛都感觉不到,还有什么可以称为‘难过’?人活着就是一种幸福!现在我想告诉周苏红:比赛只是生命的一部分,人生很长,由很多部分组成,一时的挫折不能说明什么!
在打完今天的铜牌争夺战后,周苏红可能也将宣布退役了。这个对于中国女排并不是最好的成绩,却是我们应该坦然接受的现实。我只是希望看到周苏红在最后的球场上光芒四射。在她离开这片球场时,我相信她会得到球迷们的掌声。球场的大幕降下,她与汤淼的幸福生活才刚刚拉开序幕。
August 21 十年一剑,终成正果 中国男女排的命运都被我前天的博客不幸言中,男女排双双以0比3的悬殊比分败于巴西队狂轰滥炸的进攻和固若金汤的防守之中。首体不是中国队的福地,也不是产生奇迹的地方。或许这样的结果并不算坏,总比因微弱的比分惜败来得干脆些。真正哭泣的人都是在惜败之后掉眼泪的,因为他们离幸福曾那么近。倒是离幸福越来越远,才不会有失落感。
巴西男排打中国男排无异于一场屠杀。两队的实力差距使中国男排没有任何反击的可能性。这就是现实。或许是因为现实太过于清楚,两支队伍都很轻松:巴西队赢得轻松,中国队输得轻松。巴西队并没有因为中国男排偶尔的灵光闪现而紧张,中国队也并没有因为巴西王朝的强大而放弃抵抗。但中国队的抵抗多半都无攻而返。到最后亚洲式的搏杀精神演变成莽撞,莽撞又造成无为的失误。于是巴西队以逸代劳,轻松拿下了比赛。巴西队因为胜了一支弱旅并没有显出太多的兴奋,中国队因为输掉一场本不可能赢和比赛也并没有太多的沮丧。大家都很平静。
中国女排被一开始就被国人寄予了不太现实的希望,对一支打法落后、技术退化的队伍本来就不应抱不切实际的幻想。但中国女排怎么也是排名世界第七的球队,四年前的奥运冠军让我们对卫冕仍抱有一些侥幸心理,特别是在我们经过两场低迷又迎来一场有些陌生的大暴发之后。但不幸的是我们遇到了巴西队。我们从比赛一开始就过早地显示出了不正常的混乱状态。中国队的崩溃先从灵魂人物二传手冯昆开始。从第一个球开始,冯昆的传球就极欠准星。再后来,她的传球经常出现找不着攻手的情况。这位球场上的老队员忽然变成了队里的陌生人。她被小将魏秋月取代全在情理之中。第二局比赛,陈忠和再次对这位队长委以重任。但这位昔日的最佳儿传完全失去了二传的灵感。她被早早地换下了场,并且再也没有出现过。记得在雅典奥运后得到冠军后,一位记者在采访冯昆时,曾夸她最后一个球传得尤其好。冯昆说:作为一个世界最佳二传,这点意识还是有的。可是这一场比赛,她真的连一点意识都没有了。
中国队首局的抵抗不算不顽强。中国队的溃败是从第二局的结尾开始。在进入二局收官阶段20:20的时候,中国队以连续五个失误将胜利拱手让给了巴西。于是第三局,中国城墙在已经完全亢奋的巴西队面前彻底坍塌了。曾经被寄以期望的双塔如中国长城一样形同虚设,一事无成;攻手的进攻无数次被巴西密不透风的防守系统化解;而我们曾为之骄傲的地面防守却显得漏洞百出。重炮哑火了,不死鸟张娜也束手无策了。巴西队将这支中国队打回了原形:我们的确只是一支二流的女排。中国女排在最后一局以11分的悬殊比分草草退出了冠军争夺。或许那座奖杯,本来就不该属于这我们。
不用埋怨这支队伍,她们不是不拼,但光凭一股拼劲是不可能取得胜利的。韩国队、日本队,缺什么不缺拼劲。可她们从来就没有拼出过好世界冠军。没有实力的肉搏,其结果只是壮烈的牺牲。在我们替中国队感到惋惜的时候,其实更应该祝贺巴西队。巴西队太完美了,完美得从奥运第一场到现在一局未负。3比0横扫意大利、俄罗斯,这支队伍会让任何一个对手不寒而栗。但是巴西队是一支怎么的队伍啊?这是一支经历了无数次的失败、占据世界头名却永远与世界冠军无缘的队伍。她们攻守兼备,战术先进,激情四射,但却一直没有拿到一个三大赛的一个冠军。她们太期待这场胜利了,上帝对她们的确有失公平。这场比赛,巴西队显示出了超人的求胜欲望,救无数不可能于可能。以一名旁观者的姿态欣赏巴西队,你会明白排球为何会如此美丽。巴西以淋漓尽致的方式展现了排球的华丽进攻和完美配合,在她们手里,排球就象是魔术。
巴西队等了太久,为此付太多。在最后一天的决赛中,我相信巴西队会站到最高领奖台上。尽管她们的对手是郎平带领的美国队,尽管那天美国队可能会有主场的感觉。但实话实说,美国队闯进最后的决赛多少有些运气成分。无论如何,山不转水转,水不转人转,这次也该轮到巴西了。
August 19 坐着说话不腰疼 为了这次奥运,央视的解说队伍空间庞大,很多地方台的解说员和昔日名将也加入了解说队伍。他们的加盟,尤其是地方台的解说员让人耳根一“亮”,有些不同凡响,实力并不弱于央视的名嘴们。尤其是解说体操的来自浙江台的解说员非常专业,评估准确,为比赛增色不少。倒是一些昔日名嘴名将让人耳根不得清静,想叫他们住嘴,只是投诉无门。
告别排坛的汪嘉伟这次客串男排主持,和洪刚搭挡。我对汪指导的印象已经不深了,最后的画面定格在他穿着西服在排球场边指挥的画面。那画面有些刺眼,因为很少有排球教练头象NBA的教练那样一头大汗还西装格履,这也算他的特殊风格吧。他现在仍然西装格履,只是身份已不一样。坐在直播间里的感觉肯定比当教练轻松。可这位昔日教头看着自己的弟子在球场上拼杀嘴里可是一点不饶人,把这支本来就年纪轻轻、实力不济的中国男排说得一无是处。从二传到主攻、从队员到教练,只要到了汪指导的嘴里,没有一个看得上眼。一场球赛下来就听见汪指导在麦克里骂骂咧咧、没完没了。这哪里是评球,俨然就是说教。汪导一副世界顶级教头的形象,可当年他带队的最好成绩也不过亚洲第一、世界二三流,和目前这支中国男排并无实质区别。可换了位置,怎么就这么不知道疼人呢?非得把场上的小伙和场下的教练乏得一无是处才能显出自己多么居功至伟、与众不同么?说起来现在中国男排的主教练,也是当年汪指导手下的得意二传。如今弟子被扶正,自己全身而退,为什么还如此流恋江湖?表面上一副恨铁不成钢的样子,可话说出来则句句夹枪带棒。都是孔圣人的弟子,却怎么不见一个仁字,一个恕字。
![]() 看来坐着说话也不腰疼。
明后天中国男女排都将遭遇巴西队。中国男排的小伙子们看来难逃一死,只是怎么死的问题。或轻于鸿毛,或重于泰山,关系到他们以什么样的面貌向中国球迷交待。那天对阵美国队,中国男排毫无招驾之力,场上的球迷们喊出了中国队,别放弃的口号,气壮山河。但愿小伙子们能象烈士一样倒下。
看完中国女排今晚对阵俄罗斯的比赛,对她们的期待略有微调。特别是看到周苏红赛末流下的眼泪,也着实为她感动。陈忠和力排众议在接应的位置上保留了她,看来不无道理。后天打巴西,前途艰险,凶多吉少,光靠一个拼字是不够的。不过话又说回来,如果巴西胜出,也在情理之中。这个无冕之王已经当了很长时间的老大,可唯缺世界大赛的金牌。看着巴尔吉良白发日多,三十多岁的老二传还在场上打拼,就凭这股劲儿,巴西女排的确应该得到幸运之神的垂青。更何况这支队伍状态神勇,自奥运开赛以来见谁灭谁,能否挡住这个战车,中国队需要勇气、技术,还要些许运气。
![]() August 18 生命不能承受之重 刘翔终于离开了赛场,可他的温度却没有降温,这就是领袖人物的号召作用。因为这个舞台就是他的,刘翔想离开都不能离弃,而谁也别想当第二个主角。
其实他离开赛场的时候我很平静,看到很多人哭的时候我也很平静。因为我是一个不太关注大人物的人。刘翔也好、姚明也好,他们从来没有真正走入我的视线,关于他们的八卦新闻我也从来不关心,甚至对于他们的伤势我也有些不合时宜的莫然。或许,我本身就不太喜欢站在招贴画里和巨福广告画里的人物,不喜欢成天在镜头面前晃来晃去的面孔,包括天才菲尔普斯。在我的英雄谱里,我似乎更关注小人物:比如为儿子的疾病仍在体操场上争战的35岁老将丘索维金娜,比如妈妈级冠军冼东妹,比如在痛苦里成长的埃蒙斯,比如身患癌症却跳进水立方的埃里克尚托。我仍记得当年当所有人都喜欢乔丹的时候,我却更关注低调沉稳的斯托克顿。
也正是因为我没有对刘翔寄予那么高的期望、负出那么多的感情,所以我没有那么多想泣不成声的冲动。刘翔是个英雄,但他只是众多英雄中的一个。在我眼里,他和其他的英雄并没有太多的区别。但不同的是他身上承载了太多的期待。对于今天的比赛,刘翔放不下,估计中国人也不会让他放下。当他走出赛场时,鸟巢里洒下了无尽的哀叹和眼泪。就因为这放不下的主角和放不下的观众,造就了今天沉重的叹息。
当看到刘翔孤独的背影,我心里更多的是同情。做一个普通人已经不易,更何况做他这样不可能普通的人物。其实刘翔的悲剧很大原因是因为我们的田径跑道上只有一个刘翔。今天退出比赛的还有雅典奥运会百米栏的银牌得主,我相信他的家乡不会象我们这样伤感。因为他们的国家并不缺少刘翔。但我也从不怀疑刘翔能站起来那一天,他是一个懂得如何在压力下生活的人。而对于我们观众来讲,是不是也得学会不要把一场普通的比赛赋予那么多沉重的意义,是不是也得学会不要去圣化一个普通的人。那些撰写“全国人民在哭泣”、“十三亿人在哀伤”的记者们,是不是也可以停止煽动略显做作的悲情。
网上又有人炒作百万人签名支持刘翔。其实,他或许更需要安安静静地休息一会儿。离开观众,离开人群,离开难以承受之重。
C'est la vie. 今天中国战车一下子拿了八枚金牌,拿牌拿到手软,有一种开亚运会的感觉。自家办奥运这样拿牌有些不地道,估计老外又该说道了。
可我今天心里总想着的一个人还是倒霉的埃蒙斯。我不知道该如何表达我的同情,一个人两次犯同样的错误,倒在自己的枪下实在是无法用常理来解释。最后一枪打出去,埃蒙斯仅打出了4.4环,电视机里的主持人也极其失态地大喊:怎么会?怎么会?接着突然醒悟过来:中国人得冠军了。又是埃蒙斯,四年前在雅典,他把金牌拱手让给贾占波;四年之后北京,他又在最后一枪把金牌让给贾占波的队友邱健。他的妻子卡特琳娜目瞪口呆的表情一点不加修饰。于是有人说,埃蒙斯是中国队的吉祥物。当埃蒙斯趟在妻子怀里掉下伤心的泪时,出现了全场最人性的感人一幕。主持人说埃蒙斯两度失手,是因为缺乏一颗勇敢的心。我想也不用这样急着给对手做一个懦弱总结。2000年的悉尼,王义夫也是倒在了不可思议的最后一枪;2004年的雅典,彭勃和王克楠也是败在了最后不可思议的一跳。这或许和神没有关系,只关乎命吧。人是拧不过命的。晚上程菲又连续在两个项目中失手,在泪水中她不得不感叹:现实真是残酷的。
获得金牌的邱健也没有什么好理亏的。虽说这枚金牌来得有些侥幸,但若不是他苦苦追赶,在最后一枪中实现反超,这枚金牌也不会是他的。更何况,为了这次奥运会,他等了17年。或许上帝并不是想愚弄埃蒙斯,他只不过是太想成全邱健了。成功总是青睐有准备的人。坚持总会有结局。对于那些在寂寞里挣扎的人,总得学会耐得住比痛苦更强大的寂寞。
网坛一姐昨晚发彪,冲着观众喊“住嘴”。今天关于中国观众的素质问题再次上了头版头条。我一直觉得中国人缺乏一种自信,动辄怀疑自己的素质。我们需要别人,特别是西方人来证明自己;我们需要西方人来说我们好,日本韩国人说我们好都不算真的好,更别提越南老挝了。或许我们是在不该喊加油的时候闹了场,结果干了亲者痛、仇者快的事儿,害得李娜冲着自己的拉拉队喊Shut up。可哪位高素质的运动员不是在噪声中练就钢铁般的意志的。如果观众的掌声就能影响你的情绪,那观众的嘘声呢?别忘了,韩国射箭女队是也在中国观众的干扰中拿下团体金牌的。我们的姑娘是被我们宠坏了。输了球怪观众太闹腾,只能说实力不济,睡不着觉赖枕头。
今天可以暂时松口气的还有中国女排。以3比0欺负矮个儿的日本人不算本事儿。就这样一场屠杀,中国观众还不依不饶地。每逢中国队扣杀或是拦网,总有人在赛场里大喊:打死它!拦死它!那咬牙切齿的劲儿通过解说员的麦克清清楚楚地传到电视机的观众耳里。不过今天这场中国队的胜利,就象是王一梅的个人秀。就这样一支队伍,出了线也等于判了死缓。估计下场会和中国女足差不多。接下来一站不是俄罗斯就是意大利,最后能走多远,全都看造化了。
这个世界本来就是几家欢喜几家愁,除了上面几个失意的,还有几个得意的。今天中国队拿了八枚金牌,菲尔普斯也拿下了一次奥运拿八金的神话。韩大嘴仍在血淋淋地声称应该把菲尔普斯解剖了进行研究,还把他的老娘一块儿弄来检查DNA。算了,抛却这个不着边际的解说员的胡言乱语,菲尔普斯的确应该得到我们的敬礼,如果他没有用兴奋剂的话。
![]() 毕竟英雄就那么几个,普通的和失意的还是大多数。英雄后会不朽,而对于我们,日子还得天天过,C'est la vie。 August 13 韩国人、法国人、俄国人 昨天晚上男子69公斤级举重,有很多戏剧性的场面。
首先是一名韩国籍选手,李培永。据说这名选手也具有冲金实力。但不幸的是,在他试举184公斤的时候腿突然抽筋,不得不一瘸一捌地被教练扶下了赛场。叫人意外的是,经过两分钟的休息,李培永又摇摇晃晃地回到了赛场,而这次他要的重量竟然又加了两公斤,达到了186。我想这个人内心肯定是一个很疯狂的人。他当然没有举起来,杠铃举到一半,他就在一阵痛苦的尖叫中坐在了地板上。工作人员又七手八脚地把他扶了下去,他的脸因为痛苦拧成了一团。可就是这高丽棒子,稍事休息之后要求最后一次试举,重量仍然是186。他很坚决地做了一次深呼吸,然后大叫一声将杠铃举到了半空。但这一声本是打气的大叫随即变成惨叫,杠铃砸在地板上,但他仍没有松手,他因此整个身体扒在地板上,硬被杠铃往前拖出一小段距离。一个69公斤的大个儿,就这样象烈士一样倒在了地板上。中国观众给了他慷慨的掌声,他象一个英雄一样被抬下了场。这场比赛他是最后一名。
在他之后是一个法国人达巴亚-旺斯拉,他已经保住了银牌。为了争取金牌,他在最后两次试举中要了197公斤,比他第一次试举多了10公斤。第一次试举,哥们儿走上台,两手提了提杠铃,杠铃在地上晃了晃,哥们儿就站摇摇头退场了。这个场景很有戏剧性,见过失败的,没见过这样失败的。与其说他失败了,不如说他失败了,因为他立刻意识到自己好高骛远不切实际给自己带来了麻烦,197公斤远远超出了他的能力。他走到台下,把他的法国教练忙得够呛。教练滋哇乱叫,气急败坏,看得出他想要他的弟子就算豁出去也要把杠铃给举起来。小伙子现在是骑虎难下,不得不硬着头皮再次走上台,在他抹镁粉的时候脸上找不到半点孤注一掷的英雄气概。他走到杠铃前,下蹲、运气、两手抓杠......时间一分一分流逝,他再不试举,将宣布失败。场上非常安静,他的教练在场外的鼓劲声显得尤其刺耳。在时间还剩14秒的时候,戏剧性的一幕发生了:小伙子干脆站了起来,向观众做了一个抱歉的手势,他选择了放弃,他彻底被恐惧击倒,杠铃在地上一动没动。
![]() 今天在男子3米双人跳水比赛中再次见到了俄罗斯老将兼名将萨乌丁,这已经是他第5次出征奥运会了。在过去二十年里,他从中国人手中抢走了2块儿金牌。中国人认识他的时候,可以追溯到1992年的巴塞罗那,那时候他输给了孙淑伟。但16年过去了,孙淑伟、雄倪、田亮、胡佳等中国名将都成为历史,而他仍然在泳池里翻腾着。一方面是因为俄罗斯跳水队青黄不接,16年来只出了一个萨乌丁。另一方面,这是一名长青树。16年之后,尽管他的小肚子已经微微隆起,这在身材健美的跳水选手中显得有些突出,但他仍然是中国队的主要对手之一,在今天的比赛中他和队友又拿了一枚银排。这样的一名老将,怎不叫人心生敬意。
![]() 我想韩国人骨子里都有一种搏杀的狠劲儿,在赛场里经常有实力不济的韩国人上演奇迹的好戏。据说韩国人在训练射箭手的时候,教练就站在靶子的下方,让弟子朝靶子射击,以此训练箭手的心理和技艺。这也解释了为什么韩国射箭队几十年不败。估计能在抗议中割下自己手指的事儿,也只有韩国人能做得出了。西方人老拿中国人的民族主义说事,我说和韩国人相比,我们显得已经很有节制了。放手一博、孤注一掷、破釜沉舟、舍生取义,这些精神是否只有在接受过孔孟之道教育的后代身上才能更强烈地体现?
而法国人,似乎只有和浪漫、情调这类华而不实的形容词联系在一起。二战之前出卖别人、二战期间出卖自己,这样的国家似乎真的叫人无望。法兰西民族似乎是一个很容易变节的民族,因为他们的骨子里本身就隐藏着投降、偷生、偷奸耍滑的基因。或许不应该以篇概全,因为一个退却的举重运动员给整个傲慢的法兰西民族打上失败的烙印。但那的确是一个贪图歌舞声平和风华雪月的国度,在那个国家选择避世或者堕落应该不是一种罪过。这个国家,在世界历史上,似乎从来没有真正成为过一个合格的帝国。即使在短暂的拿破伦时代。
俄罗斯人总给人一种英雄迟暮的感觉。这个彪悍的大块头经常给人一种望而生畏的寒气。说他英雄迟暮,或许也因为这个庞然大物在七零八落之后还没有真正重新崛起,但就凭他瘦死的骆驼样,也得叫人惧他三分。这个民族在历史上也是多灾多难,但踏上这片土地的侵略者下场都很惨,他们的报复甚至比侵略者还要残忍。所以最后西方人选择了和平演变、颜色革命,这是一个阴招,他击中俄罗斯的命门。但想想这个国家以往的帝王:他们叫沙皇!!!不知为何,我第一次听到沙皇这个词,我就有些不寒而栗。因为这个词给我的信息就是至高无上、残忍暴戾、不可一世。他的复兴对于辱没过他的人来说,都将是一场灾难。可怜的格鲁吉亚人,在这场螳臂挡车、杀鸡儆猴的战争中,输得连一块遮羞布都没有留下。 August 11 The best defence is good attack!!! 今天上午,偷空看了半场羽毛球女双的比赛,结果黄金搭档杨维和张洁雯意外地以2比1负于一对名不见经传的日本组合。其实输赢本是常事,但输要输得值得。而这场球却输得冤枉。
中国选手无论从哪方面讲都优于日本选手。中国组合是排名第一的上届奥运冠军,第一局21比8轻松拿下就是实力的说明。但这对选手在后两局中却陷入了消极防守的泥潭,日本选手犀利的进攻和昂扬的斗志逐渐瓦解了两人坚不可催的防守体系。中国两名技术型组合即使在有机会的情况下也选择没有攻击性的拉吊,过分相信网前技术和经验使两人很快倒在了日本选手劈杀的攻击波下。站在电视机前,看着比分一分分打开,我真希望这对选手能忘掉她们所谓的技术与智慧、忘掉劈吊与网前小球,而能忘我地向日本人一样勇敢地博杀,就是死也要死得象个烈士。但她们仍然选择了周旋,并在周旋之中不断蚕食自己的勇气和信心。最后日本人倒在了球场上,因为胜利的喜悦。两位中国选手则快步离开了伤心球场。
后来又无意中看到记者的采访,才知道这是两位姑娘最后的奥运比赛。姑娘开始仍坚强的笑着:
张洁雯:“她(杨维)一直训练很坚持很刻苦,经常会练得比我多很多,因为我伤病比较多,她每次都会在场上鼓励我,很开心有她这个搭档。”
杨维:“这些年大家走得不容易,希望我们的人生可以重新开始。”
说到此,两人倾该间不能自持,在摄像机前泪如雨下。我特别不忍心看失败者哭泣的场面,每次看都会触动我的恻隐之心,替他们难过,正如今天看到在领奖台失控的朱启楠。这样的结局虽然残忍,但这是她们不得为她们失败的战术付出的代价。正如她们的教练田秉久在赛后所说:杨维和张洁雯配合并没有太大问题,多年的搭档配合默契十足,而失利的主要原因则是因为战术问题。
幸运的是,晚上的一对酷似假小子的东北姑娘以21比8和21比5轻松地将一对日本选手斩于马下,她们胜利的法定就是让对手喘不过气来的大力劈杀。看这对假小子打球,更象看一场男子双打,密不透风、酣畅淋漓,日本选手疲于应付,毫无招架之功。这让我想起在日内瓦打球时古巴教练说的那句话:The best defence is good attack。
August 10 开幕式乱弹 等了七年的北京奥运会开幕式总算有了个交代,无论如何,老谋子没有再把中国人民连同世界人民给谋一把,终于没有再现“雅典八分钟”的悲剧,没有茉莉花,没有衣不蔽体的民族音乐。世界媒体对开幕式好评如潮,收视率也高于以往,中国人从领导屋到草根至少都可以松一口气。
看开幕式前,我最担心一件事:没有想象力。世界进入21世纪,不能再拿“阿里郎”似的大型团体操呼悠人。首场“击缶而歌”出场式虽有大型团体操的遗风,但好在后来的演出效果惊人,特别是倒计时很有想象力。感谢2008名兵大哥的军歌唱得响亮,估计也只有这些从军营里出来的人,才有这样雄浑有力的嗓音。
第二场打开卷轴是神来之笔,整个演出的精华,后来的所有演出都以些为中心。没什么好说的,惊世骇俗。活字表演的出场式很张艺谋。一群曰老夫子一出场就让我想起了《英雄》里的箭阵,好在他们没有把弓箭给掏出来。他们朗诵《论语》的场让我感觉很复杂,一群很老朽的样子,而且和《活字表演》有些脱节,一大群人躺在四个角基本上没有起到陪称的作用。若不是有背景解说,我当这帮人出来念“人之初、性本善”。中国人都难以理解,要让不开教化的老外懂,估计是有些不切实际。活字表演就不说什么了,有些排山倒海的效果。当年被SBS透露出来看了一眼,差点以为是好莱坞片中的山崩地裂。很有点意思。只是后来变长城效果太不明显,有些多此一举。变桃花有些画龙点睛,就嫌短了点。
提练木偶那一出是整个演出的败笔,没有任何美感可言。那段敲锣打鼓怎么听怎么象《大红灯笼》里的深宅大院。若是要通过这一出表现中国戏剧,差的不只是十万八千里。提线木偶也是给电视机前和带望远镜的人看的。现场的观众,可以趁机上个厕所。后来才知道,这出戏是在最后20天里排出来的,难怪火候欠的不是一点半点。本着宁缺匆滥的精神,这一出大可删了去。
大唐盛世,很皇很灿烂,就是缺乏整体感。加上找不着北的镜头,总感觉这一出很零乱。特别不能接受的是那么好端端的姑娘脸上非贴两颗痣,画得跟小媒婆似的。整块演出差强人意,非常黄金甲。
太极演出有些喜出望外,原来太极也可以这样表演。特别是最开始的演出配上眼花缭乱的背景灯光,很有武打影片的感觉。不太喜欢几个老师带学生画画的场面,矫柔做作的。依我的想法,不如让几个小和尚拿着一人高的大毛笔一边做画一边习武,就跟《英雄》里的梁朝伟在箭阵中写“剑”字一样飘 逸。那场景,震撼!!!
最后那出地球村的表演美伦美奂,让人想起了当年的雅典。莎拉布来曼和刘欢同学的那首《我和你》很优美很柔和,也非常适合这个关于地球村的节目。但这首摇篮曲似的催眠曲仅为这单个节目而生,要作为整个奥运会的会歌是太不靠谱。得了,今后估计也没几个人能记住这首儿歌。刘欢同学那天的着装很失败。那么盛大一个场面,旁边那边一位盛装的姑娘,刘欢同学穿一件T恤就出场了。这也太随意了。这套装束,连外交部都进不了,竟大模大样地上了开幕式了,难道就没人拦他一下么?
点火仪式嘛,其实有些想象力。只是因为我提前想到了,所以效果打了些折扣。真不是吹,不过我想到的是用钢丝把一个飞天的小仙女儿拉上去点火,只是张导想到了李宁。我最天马行空的创意,是让一只训练有素的和平鸽,衔着一枝燃烧的橄榄枝,飞到主火炬上扔下去点然火炬。只可惜这个创意没来得及跟导演们说,所以点火仪式略显平庸。
最后说说运动员入场仪式吧。最大的感觉是中国民族音乐和苏格兰风笛都很美,但似乎都不太适合运动员入场这样活泼的场景。中国乐更适合一场传统的婚礼,苏格兰风笛一响,更让我想起了战死的美国大兵。现场观众们的表现的确很卖力,开始入场的队伍个个都喊声震天。不地后劲儿不足,不久之后明显体力不支,也懒得再替入场的队伍呼喊了。不过当法国、英国、德国、美国代表团入场时,中国观众还是把响亮的呼场给了他们。善良的中国人民,是真的愿意原谅不快,还是从心底里对这些欧美国家充满好感。但愿那些扯我们火炬的国家能从中体会到中国人的宽容与善意。好在他们在入场时没有再不识趣地掏出小伪旗。美中不足的,是那些友好国家入场时,我们的掌声显得那么懒散。
说完了这些,让我好好说说中央电视台。央视两个大嗓门,一个肯定是孙正平,从头喊到尾,不仅喊得人头皮发麻,更影响了整体演出效果。好好的演出,你好好儿呆着看不行啊,非得配一些刺耳的背景解说考验人的忍耐力。还有那些导播们,经常不知道该调动哪一部摄像机,明明该给一个全景,确非给一个近景,让观众看不到整体效果。把镜头不停地浪费在观众席上就不说什么了,导演从头到尾竟没有给一个特写给举牌入场的礼仪小姐和来自苏格兰的乐队,就有些失礼了。
无论如何,对开幕式的总体感觉:不丢人。 |
|
|