Yi's profile仪哥外传--Cabin's cabinPhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    March 25

    当神话达到无极,当武侠成为垃圾

    花了一个多小时的时间,又看了一部神经错乱的影片,《神话》。得亏是利用垃圾时间看了这部垃圾电影,否则,把时间浪费在这种电影上实在罪不可赦。

     

    近几年中国的一些名导仿佛集体吃错了药,相互比者看谁的电影更俗更滥,更加惨不忍睹,更粗制滥造。这类垃圾电影,以张艺谋的《英雄》为开端拉开了序幕。老谋子先拿《英雄》谋害了观众一把,又拉出《十面埋伏》把观众埋伏了一次,最后砸了自己的招牌,还不如回到农村找秋菊,或者深闺大院挂灯笼去。这类影片,到了陈凯歌那里,更是登峰造极。也难怪陈凯歌拍出了《无极》,因为其无聊之极简直无人能及。真难以想象《霸王别姬》和《无极》竟出自同一导演之手,陈凯歌也真敢走极端,最好的和最烂的都敢拍,也都能拍,中国再也找不出第二位如此全能的导演。馒头血案发生后,陈凯歌还不依不饶,大骂“人不能无耻到这个地步”。都什么年代了,就许他制造垃圾愚弄观众,还不许观众借他制造的垃圾恶心恶心他?眼瞅着张艺谋、陈凯歌等人自甘堕落,无药可救,中国第五代导演的春天或许彻底结束了。

     

    这些电影,同为垃圾,都走不出臭味相投的套路。从《英雄》到《神话》,所有剧本无不是粗制滥造,牵强附会。为了拍出一部电影,不懂历史亦不懂中文的导演组织了一帮不懂历史亦不懂中文写作班子,连吐带拉地炮制出一部不堪推敲的剧本。于是这类电影,总是孔子生前的古文夹着二十一世纪的大白话,装腔作势的繁文缛节夹着现代人的打情骂俏,分不清年代的着装暴露着张柏枝的前胸和章子怡的后背,找来一堆国内国外的名角来填充内容的空洞,不惜工本炮制美奂美伦的场景来粉饰导演的无知,玩弄东方文化的神秘与玄妙故作深沉强奸中国人民的马克思主义世界观。

     

    看这类影片,观众一定要习惯跳跃思维,因为导演的摄像机会不由分说把你从戈壁生来活扯拽到黄龙九寨沟,转瞬之间从蜀南竹海的夏天拉到乌克兰的严冬。演员正装腔作势地满嘴跑着之乎者也,转瞬之间会促不及防地冒出一句《芙蓉镇》里姜文的怒吼:“一定要好好活着!”就差喊出“哪怕像狗一样活着”。最意淫观众的莫过于金城武对章子怡那句外延深遂的对白:“我让你从上面摸,你偏要从下面摸!?”让我们这些俗不可耐的饮食男女顿时浮想联篇,在“意念”之中早已把这对俊男美女想象成色情男女。当你听到类似于“人剑合一”,“来生即今生,今生即来生”或大谈境界之类玄之又玄、众谓之玄的台词时,如果你的第一反应是词不达意,狗屁不通,说明你的智商还算正常;可如果你还花时间去动脑筋冥思苦想,最后象陈道明一样大喊“我悟到了”,说明你离精神病院的门槛已经不远了。如果你发现有些话听不懂,那也很正常,因为这些电影里除了陕西话、山东话、山西话,还有韩国话、日本话、雪国话,有时候还有刘烨在说话。如果你把这些导演本想赚人眼泪的影片当幽默剧看了,说明你还有幽默感;如果你真的感动得流泪了,客气一点,只能解释为你在玩儿黑色幽默。

     

    当张艺谋和陈凯歌拿着这些垃圾食品到全世界兜售的时候,庆幸华人世界里至少还有李安、吴宇森、王小帅、冯小刚、王家卫、蔡明亮,因为在他们身上,我们还可以看到华人电影的光芒。如今老谋子又拉美永远睁不开眼睛、说不清汉语的周杰伦招摇《黄金夹》,真不知这类不着四六的电影是否还能唤回他的第二春。

    March 20

    关于男人,关于女人

    在笑娃的博上看到了一段关于男人和女人的评论,不禁想起刚入部时看到的一个男女对比法则。于是今天又从网上搜了出来,发现法则较5年前有所增加。贴出来,让男人乐一乐,让女人想一想。
     

    1、男人是上帝根据世界的需要而创造的;

    女人是上帝根据男人的需要而创造的 。

    2、男人爱上女人后, 他会做诗

    女人爱上男人后, 她会做梦 。

    3、女人对男人往往会朝思暮想

    男人对女人往往会朝秦暮楚 。

    4、女人的看家本领是撒娇;

    男人的拿手好戏是撒谎 。

    5、女人的幸福在于:他真的爱我;

    男人的幸福在于:她值得我爱 。

    6、女人应该有丰满的胸脯;

    男人应该有丰满的腰包 。

    7、女人吻男人算是一种幸福;

    男人吻女人算是一种口福 。

    8、当女人走投无路的时候,她会和一个男人结婚;

    当男人走投无路的时候, 一个女人会和他离婚。

    9、聪明的女人会嫁给爱她的男人做老婆;

    愚蠢的女人会嫁给她爱的男人做老婆。

    10、做情人的时候, 女人会让男人心疼;

    做妻子的时候, 女人会让男人头疼。

    11、少女习惯用眼神征服男人;

    少妇习惯用眼泪征服男人。

    12、为女人发誓的男人是可笑的;

    为女人发财的男人是可爱的。

    13、男人要是提出离婚, 往往是他已经不喜欢她的妻子了;

    女人要是提出离婚, 往往是她丈夫已经不喜欢她了。

    14、女人坚持独身, 人们会认为她有毛病;

    男人坚持独身, 人们会认为他有事业心。

    15、女人坚持独身是因为找不到好对象,

    男人坚持独身是因为找不到对象 。

    16、女人习惯把赌注押在爱情上;

    男人习惯把赌注押在婚姻上。

    17、女人能够忍受不幸的婚姻, 不能忍受不幸的爱情;

    男人能够忍受不幸的爱情, 不能忍受不幸的婚姻 。

    18、一个忧郁的女人背后必然有一段不幸的爱;

    一个憔悴的男人的背后必然有一桩不幸的婚姻 。

    19、女人再婚是为了赌气;

    男人再婚是为了碰运气 。

    20、女人总是希望她是他的最后一个女人;

    男人总是希望他是她的第一个男人……

    21、女人姣好的长相,使男人迅速坠入情网 ;

    男人的甜言蜜语,使女人乐于被拉下爱河。

    22、男人追求女人,如隔着一座山;

    女人追求男人,如隔着一层纸。

    尽管如此,实际生活中:

    23、男人往往能追到他喜欢的女人,

    而女人却得不到她爱恋的男人,

    原因是:

    24、男人不怕翻山越岭,

    女人却怕伤了手指头。

    25、男人获得爱的方式是迅速出击,在燃烧中拥抱爱的烈焰;

    女人获得爱的方法是缓慢地渗透,然后在平静中品尝爱的芬芳。

    26、化妆品对女人而言,是信心。

    对男人而言,是幻觉。

    27、男人热恋时聪明之级;

    女人热恋时却愚蠢无比。

    28、男人考验女人的方法是远走高飞;

    女人考验男人的方式是约会迟到。

    29、男人为结婚而恋爱;

    女人为爱情而结婚。

    30、男人酒后话多,

    女人婚后话多。

    31、男人恋爱希望把复杂的过程弄简单,

    女人恋爱喜欢将简单的事情弄复杂。

    32、男人无情地把初恋情人当做一次性饮料,满足渴望后毫不吝啬地扔掉,

    女人深情地把初恋情人当做哺育成人的乳汁,一辈子品尝他的回味。

    33、男人选择女人,目光瞄准脸蛋,

    女人选择男人,心思放在钱包。

    34、男人恋爱是因为无事可做,

    女人恋爱是因为好奇心驱使。

    35、男人希望女友经历越少越好,

    女人却希望男友经历越多越好。

    36、男人恋爱时用眼,

    女人恋爱时用心。

    37、男人的眼睛靠辐射,

    而女人的心靠传导。

    38、男人喜欢放出诱饵垂钓爱情,

    女人喜欢不惜血本守望爱情。

    39、男人恋爱后变得可怜巴巴,

    女人恋爱后变得神经兮兮。

    40、女人恋爱期间渴望对方裸露心灵,

    男人恋爱期间渴望对方裸露身体。

    March 19

    送别

    送别的确不是一件愉快的事情。典型的猫在怡红院里的宝二爷,喜聚不喜散。
     
    今天送走了一对结束任期的朋友。说起这对朋友,从我01年入部起相识,之后关系一直不错。在这里长驻的近两年的时间里,也常常把盏言欢,推心置腹。这对朋友,具体地讲是女主人,贤惠能干,常常准备一桌好菜,招待象我这样吃了上顿愁下顿的单身懒汉。经常在食无着落的情况下,到朋友家蹭顿饭吃,解决饮食之忧。他们这一走,饭折子明显打了折扣,我和另一位常去蹭饭的主,不得不认认真真地考虑后路。
     
    今天我们一路到机场送行,临行时大家仿佛都若无其事。只是回头到他们家收拾留下来的东西时,才切实感到人去楼空,身边少了一对朋友。回忆时而具体、时而模糊,淡淡地,就转变成一种发酵怀念的酶。
     
    当年一位关系不错的领导到这里长驻,临行前跟我讲,干我们这行,行无定式,居无定所,铁打的营盘流水的兵。这就是我们生活的常态,聚散无常。朋友之间的聚散离合且时有酸酸的感觉,夫妻之间、父母与儿女之间的聚散依依,更是难以细说。当年刚入部时,就有朋友玩笑说:初识新干班,再会老干局。于是当2050年我已老态龙钟时,在老干局发现一张偶见于2000年的脸,真的不算什么奇迹。
     
    一般情况下,离开都是悲伤的,到达都是快乐的,至少是相对快乐的。04年夏天离开北京出来长驻时,当汽车驶过三元桥,满眼望去那灰色的高楼,灰色的天空时,心情也突然暗淡。真要离开灰色的、被我无数次埋怨过的北京时,我竟转过脸,躲着为我送行的朋友,偷偷地抹去即将掉下的两滴泪。那天和朋友去城外买菜,汽车驶过日内瓦的大街,看着远处渐化的雪山、阴暗的天空、凋败的树林,我竟然有一种离开日内瓦的错觉。这种感觉,是不舍、是留恋。一瞬间,我更加深刻地意识到,我已经更加深刻地爱上了这个城市。在这个城市中,陌生人之间会亲切地问候,汽车互相礼让,司机友好挥手,汽车让行人先行,邻家的老太太会不辞疲倦地跟我解释如何找物业通下水道,尽管她说的法文我一句也听不懂。那天我的小车被别人撞了,年轻的司机下车就跟我赔不是。前两天再次偶遇,小伙儿还主动问我,车是否修好、保险公司是否买单。怀念一个地方,其实最重要的,是怀念那个地方的人。陌生人,还有和你一起留下往事的人。
     
    一位女性朋友曾经引用这样一句话:你走,我不送你;你来,不管多大风、多大雨,我都会去接你。看来喜聚不喜散的,不只宝二爷、不只我,而是天下除了林妹妹以外的大多数人。
    March 08

    a love to remember--blood in their veins

    昨天睡觉前,又忽然想起了这个故事。这个故事于我印象深刻,也是因我在她的上面倾注了心血。我大三那年,应该是1998年的冬天,来自美国俄亥俄州的外教Wayne Case给我们每人发了一张复印的故事,blood in their veins,故事好象刊登在1990年的美国《人类学》年刊上。故事很长,他花了整整一节课的时间,用标准的美国英语给我们念完了整个故事。故事念完,课堂寂静无声,人人为之感动,一字一句更刻在了我的记忆里。一年之后,我决心把她翻译出来。在Keith的帮助下,我花了一周的时间把她翻成了中文,手抄方格纸整整腾了十我页,并把我的心血之作寄给了某翻译出版社。一个多月之后,我收到了退稿,编辑很有礼貌的告诉我,作品通过了初审,但由于篇幅太长,加之发表时间太久,见谅不能发表。工作后一次回家,发现那篇退稿仍完好地保存着。原来我妈也很喜欢这篇故事,因而一直替我妥善保存。我也曾在电话里,给我当时的女朋友,花了很长的时间讲起过这个故事。
     
    感谢博客,虽然我没有能力让这个故事被更多的人了解,至少,我可以让我身边的人和我一起分享。只可惜原稿和译稿都没有随我来日内瓦,今日我曾试图在google上找到故事的原文,但可惜没有查到一点线索。我只好凭我的记忆把故事复述一遍,其中的人名、场景、细节,多有我自己的想象和补充,甚至编撰,不可能再完全忠实于原文。但至少故事的骨干和灵魂和还在,因为我为她付出了心血,精髓部分不可能从我记忆中抹掉。
     
    静脉血爱
     
    我总在快开春的时候来到港口,每次来到这里,那个因纽特人伊力亚特库总会引起我的注意。他少言寡语,面容丑陋,脸上象被刀子割过一样。但他的儿子却性格开朗,非常健谈。他的儿子经常教我当地的语言,我也给他讲我了解的世界。每年开春时节,伊力亚特库总会从狡猾的商人那里用昂贵的兽皮换取一些生活日用品,然后划船离开哈得逊河口,去到海中的一个小岛上,并在小岛上呆上几周。商人总是很不屑地跟我讲:“看到那个该死的因纽特人了吧?他每年都这样。他把他的老婆埋在了海中的小岛上,每年开春都会去祭祀一次。这些愚蠢的因纽特人。”
     
    一天晚上,人们燃起了篝火饮酒狂欢,伊力亚特库的儿子喝了很多,非常高兴。伊力亚特库和我一起来到海边的礁石上坐下。海鸥仍在夜空中盘旋,时而落在海中的枯木上。“我知道你一直在看我的脸,”伊力亚特库开始跟我讲,“你一直很好奇,但又不敢问。周围很多人也觉得我很古怪,那是因为他们并不知道我的过去。海岛上丧着我的妻子,卡拉。她是我一生的爱。”就这样,伊力亚特库给我讲述了他不为人知的故事。
     
    我出生在育空河边上的爱斯基摩人营区。在我出生不久,营区就暴发了瘟疫。疫病夺走了所有人的生命,我的父母也死了,我被送到另一个营区,寄养在一对因纽特人家里。他们没有孩子,对我如亲生儿子一样,我把他们也当成我的新生父母。在他们的抚养下,我很快长大成人,健壮有力。春天我陪母亲在河中捕鱼,秋天我跟父亲在原野上打驯鹿,准备过冬的食品。我们一家人过得非常幸福。
     
    随着我年龄的增长,我对外界的好奇心也与日渐长。在我二十岁那年的冬天,我决心独自到外面闯闯。尽管父母非常担心,但他们还是为我准备了雪橇和足够的鹿肉,送我出发远行。我一路飞驰,心旷神野,经过了好几个爱斯基摩人的营区,了解了他们的生活,结识了很多朋友。
     
    一个睛朗的冬日,我的雪橇在树林里飞奔。在翻越一个小山坡时,狗群突然停住了,随后阵脚大乱。我好不容易让它们安静下来,独自一人悄悄向前爬去。原来山脚下一个狼群正在雪地里觅食,它们正在一个雪堆上挖着什么。我的好奇和好胜心催使我架好了雪橇,一声长鞭架着狗群向山脚猛冲下去。狼群被狗群气势汹汹的狂吠声冲击得四散而逃,我在雪堆处停住了雪橇。我拨开雪堆,发现积雪堆处原来是被积雪掩埋的屋顶。我橇开了房顶,手里拿着一把匕首跳了起去。
     
    我虽然年少气盛,自恃英勇,但层里的场景仍然让我不寒而悚。层内空空荡荡,寒气逼人,墙角散落一地人骨,阴森恐怖。这些人的头骨光滑明亮,很显然已经被人拿刀剃得干干净净。我不禁想起父母曾经讲过的食人部落,一想到此,一股寒气直插心骨,我决定立即离开这个是非之地。正当我准备顺着房顶爬出的时候,层内石台下的一张兽皮突然动了一下。我握紧了匕首,死死地盯着那张兽皮,恐惧到极点。
     
    我感觉我的血液已经凝固了,我已经不知道我僵硬地站了多长时间。慢慢地,我看到兽皮下露出一双和我一样惊悸无神的眼睛,同样非常恐惧地看着我。我终于看清楚了,兽皮上掩藏的是一位姑娘。刹那间我恢复了知觉,勇敢地向她走去。我掀开兽皮,藏在下面的姑娘骨瘦如材,形如枯槁,衣不蔽体,已经奄奄一息。我赶紧爬出屋外取了一些干粮又回到姑娘身边,但她已经虚弱得无法咀嚼干粮。我在屋里找来一个破罐子,把干粮捣碎。我卷起衣袖,用匕首割破了我的静脉,将血滴在干粮上。我搂着这个女孩,将用热血泡开的干粮一点一点送入的嘴里。不进食的时候,我就一直抱着她,她全身冰冷,我一直担心她是否还能活下去。我就这样一直喂她,抱着她,帮她慢慢恢复热气和体力。一周之后,她的身体已经有所好转,尽管仍然需要,但在我的搀扶下已可以稍稍站立。我把她拉出了黑屋,提前结束了我的冒险旅行,片刻也不敢怠慢,一路飞驰而去。
     
    回到家后,父母亲给了她息心照料,一有机会我就出去捕鱼给她吃。渐渐地,姑娘恢复了元气。等到开春时候,她已经完全康复,脸上又透露出光泽和力量。她身材匀称,面容漂亮,勤劳聪明,和我的母亲一起捕鱼,做家务。她烧的菜非常好吃,连我的父亲都长胖了。但她一直不说话,我们只知道她名叫卡拉。我们常常看到她一个人暗自悲伤落泪,但她从来不跟我们讲她的故事,我们也从不问及。
     
    一天晚上我和父亲打猎归来,远远听到屋里传来卡拉撕心裂肺的哭声。母亲也在哭泣,要我和父亲在不远处再搭一个小屋给卡拉居住。小屋搭起后,卡拉搬了出去一个人住在里面。这段时间,除了母亲天天给卡拉送饭,我和父亲都见不到她。我们时常听到小屋里传来卡拉的祈祷声和哭泣。一天晚上,母亲终于给我们讲了卡拉的故事。
     
    去年冬天,卡拉所在的营区也暴发了瘟疫,卡拉全家都逃离了。在逃难的路上,她的家族也得了怪病,一个一个接着死去。剩下的人也已无力前行,就留一个屋里听天由命。人接着一个一个死去,粮食也很快吃光了,最后只剩下卡拉一人。饥饿使卡拉身心具疲,别无出路,绝望的她开始吃他死去的亲戚的肉。母亲哭着对我说:“她是吃了人肉的,饥饿的恐惧是我们没有经历过的人无法体会的,她是不得已才这样做,她正祈求上天的原谅。孩子,你一定好好照顾这个姑娘。”
     
    大约一个多月之后,卡拉走出了小屋,回到我们中间。她和以前一样陪着母亲打鱼,给我们做饭,她渐渐有了笑容,话也开始多起来,我们全家都非常高兴。卡拉在我身边的时候,我开始变得紧张而幸福,我喜欢看她丰满的身躯。夏天到了,原野变成绿色。我常常和卡拉坐在小山丘上,哪怕一言不发。一天傍晚,我和卡拉在星空下静静地坐着,看着鹿群和野牛在原野上经过。卡拉紧紧握着我的手,指尖从我手心滑向手腕,在我静脉的伤疤处停下,轻轻地抚摸着。当天晚上睡觉的时候,卡拉钻进了我的被窝。就这样,卡拉就成了我的妻子。
     
    卡拉的到来也给我们带来了好运。那年秋天我和父亲打了无数头驯鹿,那年的鳟鱼也特别肥,我们准备了足够我们过两个冬天的食物。第二年卡拉还为我生下了一个结实的儿子,他的到来给我们全家带来了无尽的欢乐。我们全家在随后的几年里又出发探望了其他几个营区的朋友们,很多老朋友都去世了,这让父亲非常难过。
     
    卡拉对我忠诚如一。一年我们的营区来了一个白人,他很有钱,很多女人都找他睡觉。根据我们当地的习俗,只要距丈夫同意,结了婚的女人也可以和别的男人睡觉。那个白人早就看上了卡拉,但卡拉从来没有去过他的房间。
     
    日子一天天过去,我们即将迎来一个残忍的冬天。秋天的时候,我们又来到鹿群每年必经的河段,等待鹿群经过。但另人不解的是,那年即使到了深秋,也没见一支驯鹿的影子。我们全家都深感恐惧,卡拉和母亲没日没夜地站在冰冷的河水中捕鱼,但那年的收成也不见好。天空开始飘雪,我和父亲决定放弃空首一秋的河段,到远处去打些野牛。我们虽小有收获,但这些食品远远不够我们过冬的。漫天大雪飘下,寒风彻骨,我们也彻底断了食源。我们的食品已经接近极限,狗群每晚发出饥饿的吼叫,让人无法入睡。
     
    我们不能空等饿死,我和父亲决定冒着严寒出去试试运气。几日之后,我们弹尽粮绝,又碰上了暴风雪,只能躲在一个山坡下避雪。第二天清晨,风雪渐弱,我正准备起身回家时,发现父亲早已停止了呼吸。我悲痛欲绝,在寒风中把父亲放上雪橇往回赶。傍晚快到家的时候,从屋里已经传来了母亲悲凉的丧歌。
     
    接下来的几天,我们在绝望中依赖残留的食物度日,儿子饿得天天哭泣,母亲也常常流泪。一天夜里,我正在睡觉,忽然被母亲的哀号声惊醒,我听到卡拉正在劝慰母亲。不一会儿卡拉来到我身边,把我推了起来。
     
    “不行,你是我们全家唯一一个男人,你必须出去找吃的,你不能让你的母亲和儿子活活饿死。饥饿是可怕的,你没有经历过,我经历过。”卡拉坚定地给我说。
     
    “可是卡拉,我到哪里去找吃的?根据我们的风俗,在没有食物的时候,老人应该首先选择自杀。如果母亲离开了我们,我们凭这点存货,或许我们一家三口还能挨到春天。”
     
    “不行。”卡拉坚决断了我的后路。“你必须出去找吃的。在靠近海边的营区有你的亲戚,他们靠海豹肉过冬,他们的情况应该比我们好点。如果你能及时赶回来,说不定还能救我们全家。你明天就上路。”
     
    第二天清早,卡拉给我架好了狗队和雪橇,把仅有的食物给了我。母亲在哭泣,儿子也在哭,但卡拉没有。她只是嘱咐我快去快回,就催我上路了。一路上我不敢懈怠,饿了就啃一口干粮,渴了就塞一口雪,风雪无阻,星夜兼程,狗群累得精疲力竭。沿途我经过了几个营区,他们的情况也很糟糕。但他们还是舍出仅有的一点食品,给我们做了一点热汤,让我赶路。差不多一周之后,我赶到了海边。亲戚们的确比我们的情况好得多,至少他们有足够的海豹肉过冬。他们让我吃了个大饱,又帮我喂饱了狗群,给我装满了一雪橇的海豹肉。吃饱之后,我精神好了许多,不顾亲戚的挽留,急着往回赶。如果我晚回去一天,卡拉她们都可能挨不过去。我披星戴月急驰回家,心急火燎。沿途经过接济我的营区时,我也不忘分给他们一些海豹肉。
     
    一天下午,天色早早暗下,暴风雪就要来了。尽管我心急如焚,但我知道在这样的天气下赶路等于自杀。我在一个冰冻的河床旁边找了一个小洞,把狗群们安顿好,自已倦在小洞里。我太累了,一歇下来就沉沉地睡了过去,如同死了一般,但我并没有意识到幽灵也来到了我的身旁。
     
    正当我睡得天昏地暗的时候,我突然被一阵凄厉的狗叫声惊醒。我本能地跳了起来。风雪已经停息,天空已经放晴,阳光照在冰面上刺得眼发疼。我强打精神,镇定下来,发现冰面上不知从何处已聚集了十多条凶猛的雪地狗,饥饿把这群温顺的动物变得象野兽一样狂野。定是我雪橇上的海豹肉把它们从附近的营区引了过来。它们发疯似的撕抢着海豹肉,我的狗也已经被它们咬得遍体鳞伤。冰冻的河面上洒满了海豹肉的碎渣,横躺着几具雪地狗的尸体。一股热血冲上我心头,我感觉天眩地转,快要爆炸。我掏出匕首,也象一只疯狗一样怒号着向狗群冲去,挥刀怒砍。但是饥饿已经使这群狗变成了魔鬼,我已经不可能它们把吓跑,而它们的残忍也超出了我的想象。几条狗开始向我扑来,撕咬我身上的兽皮。一条狗一跃而起扑到了我的脸上,利爪撕下道道血印,鲜血喷涌。血腥味更加刺激了这群疯狗的兽性,它们群涌而上,在我身上、脸上撕咬,疼痛和绝望立刻使我失去了壮志。我眼前一面漆黑,倒在了冰面上......
     
    等我醒来时,已经不知过了多少天。是附近营区的因纽特人救了我。我心如刀绞,无时无刻不在惦记卡拉。我知道只要我多呆一天,卡拉他们离往死亡就更近一天。待我能支撑着站立起来,我就决定上路往回敢。乡亲们见拦不住我,便为我准备好了雪橇,凑了一些食物。我往家的方向飞奔,心里呼唤着卡拉的名字,眼泪洒流淌下来,即在我布满伤口的脸上结成冰粒。
     
    两天以后,我已经可以看到家的屋顶了,狗群已经跑不动了。我跃下雪橇,向家冲去。雪光刺眼,我张大嘴,试图呼唤卡拉的名字,多希望她能听到出来接我。我已经精疲力尽,寒冷的空气涌入我的心肺,激动的热血挤压我的胸口,无论我如何使劲,却喊不出一点声音。我心急如焚,泪流满面,跌跌撞撞向前冲去。这一段路就在家门口,而我却仿佛永远走不到尽头。当我终于快爬到家门口的时候,我看到儿子冲了出来,他一把扑入我的怀里,大声呼喊。我紧紧抱着儿子,他仍然很结实。我看到母亲也走了出来,她一见我的模样就泣不成声。谢天谢地,他们还活着,这简直就是奇迹!可是,卡拉,卡拉呢?“妈妈,卡拉在哪里?”母亲已经伤心欲绝,跪倒在地上。“孩子,紧紧抱着你的儿子吧!因为他身上流着卡拉的鲜血,身上长着卡拉的肉。他的身体是卡拉的,他的灵魂也是卡拉的!”
     
    伊力亚特库抹了一下眼角,平静了一会儿,接着说:“后来我把卡拉埋在了海中的岛屿上。每年开春我都会去陪陪她,给她带去食物,让她不会饿着。我知道她一定在注视着我,注视着我们的儿子长得越来越健壮。我必须好好把儿子养大,这是我的责任。我深深爱着他,因为只要看着他,我就看到了卡拉。”
     
    -完-
     
    终于花了三个晚上,完成了这篇“回忆录”。一边写,也一边佩服自己的记忆力。文中的主线和情节,百分之九十应该还是忠实于原文的。不过,细节上的确有不少出入之处,其实主人公的父母亲都有姓氏的,只是自己记不清了。而伊力亚特库倒底是主人公的名字、还是主人公儿子的名字,也完全不在记忆中了。不过,卡拉,这个名字,还有她的故事,却近乎百分之百的清晰,因为她才是这个故事的灵魂,没有她也就不会有这个故事。我一直在我心里虚构卡拉的形象,应该是一个美丽、丰满、坚强、勇敢的爱斯基摩女人。最感人至深的,莫过于最后她牺牲自己,用自己的血肉救活儿子和母亲。第一次读到这个故事的结尾处,我猜想或者全家都死了,或者为了省下粮食,卡拉代替母亲自杀了......而这故事最后的结果实在比我想象的要残忍、伟大很多。这个意料之外,情理之中欧·享利似的结尾,却增加了更深层次的悲剧气质:生存的残酷,灵魂的救赎,爱心的回馈。直到今天重新回味这个结局,我仍感到矛盾和难过。这种伟大的情怀,似乎超越了常理和极限。或许只能做两种解释:爱的力量是强大的,其潜在的能量超乎我们的理解与想象;悲剧都是伟大的,关于爱的悲剧又是更伟大的。
    March 01

    世界上最远的距离

    不是特别爱现代诗,但今日在文学城上看到的这首诗,却起了一些共鸣。
     
    《世界上最远的距离》
    --改编自泰戈尔的同名诗歌--
    作者: 五伯

    世界上最远的距离
    不是 生与死的距离
    而是 我站在你面前
    你不知道我爱你

    世界上最远的距离
    不是我站在你面前,
    你不知道我爱你
    而是 爱到痴迷
    却不能说我爱你

    世界上最远的距离
    不是 我不能说我爱你
    而是 想你痛彻心脾
    却只能深埋心底

    世界上最远的距离
    不是 我不能说我想你
    而是 彼此相爱
    却不能够在一起

    世界上最远的距离
    不是彼此相爱,
    却不能够在一起
    而是明知道真爱无敌
    却装作毫不在意

    世界上最远的距离
    不是 树与树的距离
    而是 同根生长的树枝
    却无法在风中相依

    世界上最远的距离
    不是 树枝无法相依
    而是 相互了望的星星
    却没有交汇的轨迹

    世界上最远的距离
    不是 星星之间的轨迹
    而是 纵然轨迹交汇
    却在转瞬间无处寻觅

    世界上最远的距离
    不是 瞬间便无处寻觅
    而是 尚未相遇
    便注定无法相聚

    世界上最远的距离
    是鱼与飞鸟的距离
    一个在天,一个
    却深潜海底